Diese Frage kann nicht abschliessend beantwortet werden.
Bei einem Theatergebäude mit mehreren Sälen, einem Restaurant und Garderoben macht es auf jeden Fall Sinn, einen Gesamteintrag mit Bereichen und Unterbereichen zu erstellen. Denn hier ist es für die Nutzer:innen wichtig zu wissen, ob das Gebäude überhaupt betreten werden kann und wie man von den einzelnen Sälen zur Garderobe oder zum Restaurant gelangt.
Bei einem Hotelkomplex mit mehreren unabhängigen Restaurants in verschiedenen Gebäuden kann es hingegen sinnvoll sein, diese einzeln zu erfassen. Ist das Restaurant jedoch ein integraler Bestandteil des Hotels, sollte es als ein Bereich des Hotels erfasst werden. Grundsätzlich gilt: Für jeden Betrieb, der separat vermarktet wird, sollte ein eigener Eintrag erstellt werden.
