ZUERST e Ginto utilizzano categorie diverse. Il documento seguente illustra a quale categoria Ginto corrisponde ciascuna categoria ZUERST:
| ZUERST (Origine) | Ginto |
|---|---|
| Farmacia o drogheria | drugstore |
| Studio medico o dentistico | doctors_practice |
| Punto panoramico | lookout |
| Autonoleggio | services_other |
| Stazione ferroviaria | train_station |
| Banca | bank |
| Impianti di risalita / Ferrovie di montagna | mountain_railway_station |
| Biblioteca | library |
| Orto botanico | park |
| Campeggio | camping |
| Club / Discoteca | club |
| Centro commerciale | mall |
| Stadio del ghiaccio | sports_facility |
| Impianto Eurokey | nil |
| Casa o appartamento per vacanze | holiday_home |
| Aeroporto | nil |
| Bancomat (ATM) | atm |
| Negozi | shopping_other |
| Scuola (elementare, media, professionale o università) | education_other |
| Alloggi per gruppi | group_house |
| Hotel, pensione, Bed & Breakfast | hotel |
| Rifugio / Cabina | group_house |
| Assistenza all'infanzia / Asilo nido | childcare |
| Cinema | cinema |
| Sala congressi | congress_center |
| Sala da concerto, opera o teatro | theatre |
| Imbarcadero / Molo | ship_landing |
| Museo o galleria d'arte | museum |
| Servizi igienici pubblici | public_toilets |
| Ascensore pubblico o piattaforma elevatrice | nil |
| Parco o cimitero | park |
| Autosilo / Parcheggio multipiano | multi_storey_car_park |
| Parcheggio | parking_lot |
| Posta | post |
| Area di sosta (con parco giochi) | playground |
| Area di sosta (altro) | park |
| Punto di raccolta riciclaggio | services_other |
| Istituzione religiosa | religious_institution |
| Ristorante, caffè o bar | restaurant |
| Nave / Battello | ship |
| Scuola | education_other |
| Piscina, stabilimento balneare o lago | swimming_pool |
| Attrazione turistica | sight |
| Funivia | mountain_railway_station |
| Centro seminari | congress_center |
| Centro per anziani / Casa di cura | nursing_home |
| Centro sportivo o palestra | sports_facility |
| Stadio | sports_facility |
| Taxi | services_other |
| Ufficio del turismo | tourist_information |
| Fermata tram, bus o autopostale | bus_stop |
| Alloggio (altro) | hotel |
| Sala per eventi (altro) | congress_center |
| Associazione | services_other |
| Edificio amministrativo / Pubblica amministrazione | administration |
| Centro benessere / SPA | sports_facility |
| Zoo o parco faunistico | park |
